Module 41.01 - $35 or 3500 Russian Rubles
Advanced English Grammar for Interpreters and Translators This module is designed to provide a comprehensive and indepth explanation of major grammar concepts in the English language.
It covers up to 1,000 grammatical points, each accompanied by up to five example sentences to demonstrate practical usage.
The content primarily focuses on the healthcare and legal sectors in the United States.
A key advantage of this module, compared to traditional printed grammar books, lies in its ability to present the same grammatical points in varied wording, reinforced with context-specific examples relevant to these industries.
Additionally, the module encompasses a broader scope of grammatical structures than most standard grammar textbooks.
At its core, this program offers a PhD-level exploration of English grammar. It is ideal for students pursuing excellence in linguistic education, particularly those training to become court or medical interpreters.
All materials are presented in both English and Russian, allowing learners to access linguistic insights from both language systems.
Each section contains up to 844,000 words of grammatical explanations and examples—a depth rarely achieved in print form.
Traditional grammar books often suffer from limited scope, an over-reliance on abbreviations, and a shortage of practical examples that learners need to internalize grammar as an automatic skill.
Consequently, students seeking a professional level of English grammar typically must consult multiple books by different authors.
Furthermore, very few comprehensive grammar resources are available in both English and Russian.
Bilingual study offers distinct cognitive and professional benefits.
For learners whose native language is Russian, having explanations in both languages significantly enhances comprehension.
It provides clarity and reinforcement, especially when grappling with abstract or unfamiliar grammatical concepts.
Moreover, the dual-language format fosters practical translator training.
Since each grammatical point is expressed and exemplified in both languages, students gain insight into how meaning is transferred—not just translated—between English and Russian.
This comparative approach sharpens their professional translation skills.
Beyond grammar, the module also delivers essential domain-specific knowledge in healthcare, medicine, and law.
The example sentences are not only grammatically instructive but also rich in terminology and concepts vital to students preparing for careers in medical or legal settings.
It is important to understand that acquiring a first language happens naturally during early childhood, primarily through interaction with caregivers and with little cognitive competition.
In contrast, learning a foreign language is an entirely different endeavor.
Learners often fall into the habit of either consciously applying the grammar and sentence patterns of their native language or reverting to them unconsciously when they are tired, anxious, or facing unfamiliar subject matter.
For this reason, mastering a foreign language—especially one that differs significantly from your native tongue—presents substantial challenges.
This module is designed to help learners overcome those obstacles.
Through extensive examples, bilingual explanations, and realworld contextualization, it enables students to immerse themselves in the structure, logic, and elegance of English grammar. 42.01 and 42.02
Module 42.01 - $35 or 3500 Russian Rubles
This module is intended for dedicated language enthusiasts, professional interpreters, university professors, and scholars.
It contains approximately 100,000 English words, descriptive phrases, and expressions translated into Russian.
These terms surpass the vocabulary used in everyday conversations and basic linguistic exchanges.
The Russian equivalents provided cannot be effectively translated through casual conversational skills alone.
Accurate translation of these expressions demands a thorough understanding of specialized terminology.
The module is systematically divided into multiple tables, each consisting of about 10,000 expressions to enhance the learning process effectively.
These materials may be challenging to master unless learners relate them directly to their specific fields of expertise or personal experiences.
Many of the words and phrases presented here are rarely used in everyday language, meaning students will frequently encounter entirely new concepts.
A true sign of mastery for interpreters is their ability to accurately convey these advanced terms—or at least a substantial portion of them—in realtime situations.
Unlike conference interpreters, text translators have significant advantages, including ample time, diverse tools, and extensive resources, allowing them to translate texts efficiently and professionally.
Experienced simultaneous interpreters argue that for text translators and editors, linguistic proficiency alone is not the most critical factor.
Rather, effective time management, proficiency with computerassisted translation software, utilization of AI-driven editing capabilities, familiarity with specialized industry dictionaries, and robust professional networks play a more essential role.
On the contrary, conference interpreters must provide instant translations during events, relying solely on their immediate knowledge and oral skills.
They must be highly skilled in verbal linguistic agility to effectively navigate unfamiliar terms and concepts.
As a recommended approach, first read through the entire material thoroughly five times to build initial familiarity with the terminology.
Then engage with the content daily, repeating this process thirty times to solidify your understanding.
Subsequently, revisit the material at regular intervals—after 30, 60, 90, 180, and 365 days—to ensure effective longterm retention.
Module 43.01 - $35 or 3500 Russian Rubles
This module is designed to help business professionals develop their corporate English skills, including the correct pronunciation of the names of innovative multinational corporations.
Initially, it featured a list of 100 questions that entrepreneurs should consider before choosing a specific path.
These questions came from the extensive works of the renowned management expert Peter T. Drucker. In addition, the module contains several tables, each with texts of different lengths that address the same topic.
This structure allows language learners to see how the same concept can be expressed in both a 100-word explanation and a 500-word explanation.
For those who want to start their own businesses and simultaneously improve their language skills, this module is particularly useful.
The minimum level of participation requires reading the questions.
The maximum level involves reading the explanations of those questions and examining successful case studies from companies such as Tesla, Google, and Amazon.
Module 44.01 - $35 or 3500 Russian Rubles
This module helps adult chat room models develop effective communication skills with their fans, whether online or over the phone. It includes two tables, each containing about 10,000 expressions taken directly from live chat rooms.
To keep the learning process manageable, these expressions, phrases, and sentences are arranged in a logical sequence: single words appear first, followed by descriptive phrases of two or three words, and finally full sentences that contain ten or more words.
This structure reduces the phonetic and comprehension challenges for language learners, providing them with essential tools for rapid improvement.
Each word, phrase, and sentence is translated into Russian, along with detailed explanations of its direct or nuanced meanings and specific uses in chat room contexts.
Studying this module, on your own or with a teacher, is a sound investment for English learners who aim to succeed in adult chat room settings.
When you study, it is helpful to read both the Russian translations and the English explanations out loud.
Additionally, because most adult chat rooms focus on typing, you should practice typing each exercise.
Otherwise, how will models effectively interact with their fans?
Keep in mind that typing and reading every exercise aloud leads to the best results.
Although typing and speaking at the same time can be productive, it may also place considerable cognitive strain on learners.
Consequently, after about 30 to 45 minutes of this combined activity, it is wise to take a break.
If you feel tired, rest as long as you need before continuing your studies.
Finally, as an adult chat model, mastering touch typing is strongly recommended.
This skill involves using all ten fingers without looking at the keyboard.
By developing this technique, English learners will strengthen both their writing and speaking skills.
There are many free typing platforms online that let you upload targeted texts and practice on your screen.
These platforms typically track accuracy, speed, and spelling errors. One example is https://www.tipp10.com/en/.
Module 45.01 - $50 or 5000 Russian Rubles for All Materials
This module is designed to help English students who are interested in the Canadian and American legal systems or preparing to become professional court interpreters. It contains roughly 6,000 legal terms, each clearly explained within the module.
Many of these terms include an account of their historical origins, alongside five sample sentences that illustrate various kinds of conditional statements.
Because conditional sentences often pose challenges for Russianspeaking learners of English, we have included more than 15,000 conditional sentences to give you extensive practice and help you understand how to construct them correctly.
Furthermore, the module includes glossaries and dictionaries covering immigration rules and regulations.
These resources deepen your comprehension of key legal concepts and provide useful insights into life in the United States, as well as the potential legal and immigration-related consequences one may encounter.
Many people who move to the United States from diverse regions of the world begin with the assumption that anything considered legal in their home country is equally legal in the U.S.
However, this can be misleading and lead to serious consequences, particularly in areas such as immigration law, criminal procedure, child custody, family law, and civil law.
The materials in this module serve as a valuable resource not only for professional translators but also for anyone seeking knowledge in this domain.
Because the module contains an extensive amount of information, we advise reading it aloud for at least 30 minutes each day, over the course of several months.
We also suggest reading the entire module from cover to cover four or five times to reinforce materials comprehension.
For an even deeper grasp and more advanced language skills, try to complete at least 30 full readings of the module.
Module 45.02 - $50 or 5000 Russian Rubles for All Materials
This module helps English learners explore U.S. immigration law.
It suits language students and prospective immigrants.
They can combine language practice with essential knowledge about living or working in the United States.
This knowledge includes potential deportation risks from the United States in conenctions with different legal problems.
As a result, the module benefits English learners and anyone dealing with immigration matters.
This audience includes foreign nationals and professionals serving immigrant communities.
They may include government officials, staff at charitable organizations, or human rights advocates. HR departments can also benefit, especially if they hire immigrants locally or recruit them abroad. To grasp these materials completely, read them five times in succession.
Module 45.03 - $50 or 5000 Russian Rubles for All Materials
This module aids language learners in developing a better understanding of criminal law in the United States while enhancing their English skills.
The tables in this module are intentionally concise.
They encourage students to read, listen using text-to-speech platforms, or type the entire table in a single study session.
Even individuals born in the United States often have only a vague and naive understanding of criminal procedures, suspect rights, and legal doctrines.
For foreign nationals residing in the United States, the situation is even more challenging due to an overly optimistic view of the country legal system and a lack of firsthand experience with law enforcement.
Immigrants in the United States often form their assumptions about the American justice system primarily based on movies and typically do not have direct encounters with prosecutors or knowledgeable friends and family members.
Many believe that if a suspect is charged with a crime, the police must be correct, that they did their homework and therefore have enough evidence.
They also think that the courts are just and unbiased.
Their case will be well presented by a qualified and honest attorney, and that they will present indisputable evidence, witnesses, and case law.
They assume the attorney will perform the necessary legal research and that the judge will dismiss the case against them after the first or second pretrial hearing.
They believe that the government will be sued by the defense attorney for millions of dollars in damages.
Unfortunately, this perception is far from the truth. Beneath the facade of justice and fairness—the smile of a detective or someone who "just wants to talk"—lies the harsh reality of the iron hand of the criminal justice system.
Initially, it may act slowly and softly while speaking polite language, but it then moves quickly to achieve convictions by forcing admissions of guilt.
It skillfully manipulates the legal system and employs various tactics to gain an advantage over uninformed, emotional, gullible, and legally inexperienced opponents.
In other words, it is crucial to understand the law and be able to file legal documents in court without an attorney when necessary.
Moreover, it greatly benefits individuals to learn the legal language, commonly referred to as “legalese,” or at least communicate clearly and directly in formal language when dealing with unscrupulous professionals, investment scammers, or even schools and retailers.
In essence, we need to become our own attorneys, at least in simple matters or when writing to the governor or a senator.
Paying an attorney $300 for a professionally written three-page letter may prevent many individuals from effectively advancing their interests.
It is advisable to read this material five times consecutively, or even up to thirty times, to develop a deeper understanding of U.S. criminal law.
This study may save students considerable money and, under certain conditions, can give them justice, dignity, and freedom.
To secure deeper insights for career growth or personal immigration needs, read them thirty times in total.
Если вы сразу хотите попасть на мой Youtube канал, нажмите не кнопку "Подробнее"