В дополнение к лучшей команде преподавателей иностранных языков, когда-либо собранной в истории, мы предоставляем нашим преподавателям, а также нашим студентам беспрецедентный набор вспомогательных материалов, которые могут быть использованы в изучении языков.
Материалы могут быть легко адаптированы к любой языковой паре в соответствии с вашими конкретными потребностями.
Все модули пронумерованы и отсортированы в соответствии с отраслью и/или изучаемыми грамматическими моментами.
Модуль 01.01 - $35 или 3500 Рублей
Односложные слова
Слова, разделенные на группы, в которых присутствует один и тот же гласный звук.
Этот список популярных слов содержит только один слог. Слова отсортированы таким образом, что учащемуся нужно сосредоточиться только на произнесении всего лиш одного слога (глассного звука), который встречается только один раз в каждом слове.
Слова, содержащие звук "TH", были разделены на два отдельных списка.
Первый список включает слова, начинающиеся со звука "TH", и содержит 99 слов, таких как this, that, thirst, и многие другие.
Второй список состоит из 250 слов, в которых звук "TH" появляется в середине или в конце слова, таких как rhythm, seventh, and pathology.
Модуль 01.02 (03)(04)(05) - $35 или 3500 Рублей
Этот модуль содержит вспомогательные материалы для изучения фонетики английского языка.
Материалы содержат все возможные комбинации слогов, а также согласные звуки, но не буквы.
Материалы составлены таким образом, что учащегося обучают не только сочетаниям гласного звука, за которым следует согласный звук, но и наоборот.
Звуки представлены с использованием IPA (Международного фонетического алфавита), который используется в стандартной транскрипции английских слов.
Таким образом, учащийся приобретет навык чтения английских слов и предложений с использованием IPA. Занимаясь читая слова по IPA, можно приобрести навык произнесения слов, очень близкого к стандартному американскому или британскому английскому.
Модуль 02.01 - $35 или 3500 Рублей
Эта таблица Excel продолжает наше изучение фонетики.
Она содержит 4700 слов, включающих все возможные фонетические сочетания, встречающиеся в словаре часто используемых слов.
Затем эти слова используются в коротких предложениях со ссылками на различные ресурсы, где учащиеся могут подробнее изучить употребление каждого слова и прослушать произношение на YouTube и других платформах видеохостинга.
Модуль 03.01 - $35 или 3500 Рублей
Похожие по звучанию слова в английском и русском языках.
Этот модуль содержит список из 5000 слов, которые звучат одинаково в английском и русском языках.
Таблица Excel фактически содержит два списка: первый содержит 5000 слов, а второй - 1200 часто используемых слов на обоих языках.
Этот модуль предлагает студентам отличный способ быстро расширить свой словарный запас с минимальными усилиями.
Список также особенно привлекателен для молодых студентов, поскольку учителя могут использовать его, чтобы создать впечатление, что русский и английский языки существенно не отличаются.
Этот метод хорошо подходит для обучения детей.
Модуль 04.01 - $35 или 3500 Рублей
1000 вопросов, начинающихся с коротких предложений.
В этом модуле решается задача понимания грамматических правил, согласно котором порядок слов должен изменяться при формировании вопроса.
Предложения структурированы таким образом, что сначала представлены короткие примеры, такие как "Что такое красота?" "Что такое истина?" "Что вас беспокоит?"
Впоследствии вопросительные предложения становятся все длиннее, например: Кто был вашим любимым учителем в школе и что вам больше всего нравилось в нём или в ней?
Такой подход позволяет избежать одновременной перегрузки учащегося как новыми грамматическими правилами, так и увеличенной длиной предложения.
Поскольку порядок слов остается неизменным в вопросительных и повествовательных предложениях на многих языках, включая русский, многим изучающим английский язык трудно применять правило изменения порядка слов в английском языке при построении вопросительных предложений, и для овладения этим навыком учащимся требуется значительное количество часов, чтобы полностью интегрировать все правила изменения порядка слов в использование иностранного языка.
Модуль 05.01 - $35 или 3500 Рублей
Все фразовые глаголы.
Этот модуль посвящен теме фразовых глаголов.
Существует несколько электронных таблиц Excel, каждая из которых содержит разное количество фразовых глаголов.
Некоторые из них переведены на русский язык и используются в примерах предложений.
Например, существуют списки, содержащие 50 наиболее часто используемых фразовых глаголов, 100 наиболее часто используемых, 200 наиболее часто используемых, 500 наиболее часто используемых и 5000 наиболее часто используемых фразовых глаголов.
Список из 5000 фразовых глаголов охватывает больше фразовых глаголов, чем носители английского языка обычно используют за всю свою жизнь.
Если английский, который вы в настоящее время изучаете, используется в качестве средства общения, вам, возможно, потребуется изучить списки из 100 или 500 фразовых глаголов, чтобы покрыть 90% ваших потребностей в общении.
Если же вы хотите стать профессиональным переводчиком или преподавателем английского языка, начните со списка, содержащего 5000 фразовых глаголов, или начните со списка, содержащего 50 фразовых глаголов, и продвигайтесь к списку, содержащему 5000 фразовых глаголов.
Модуль 06.01 - $35 или 3500 Рублей
Наиболее часто используемые слова.
Этот модуль содержит два разных списка наиболее часто используемых слов.
Первый содержит 5000 часто используемых слов на английском языке, а другой - 7000.
Кроме того, существует список из 1500 так называемых международных слов, которые звучат почти идентично на многих языках, включая русский и английский.
Два списка самых популярных слов переплетены, потому что для определения того, какое слово более популярно, а какое менее, использовались два разных метода или источника слов.
Такие расхождения в оценке материалов не принципиальны для студента.
В любом случае, имеет смысл прочитать вслух оба списка, чтобы увеличить свой словарный запас до уровня, при котором учащиеся смогут читать, слушать и понимать 90% общего содержания.
Имейте в виду, что мы не говорим о профессиональных терминах из медицины, права или химии.
Слова в этом модуле - ваши "слова выживания".
Если вы не выучите наизусть 70% из них, вы не сможете решить ни одного более или менее серьезного вопроса в англоязычной стране.
Важно признать, что для среднестатистического студента, у которого очень мало страсти или силы воли к тяжелой работе по изучению иностранного языка, этот список слов может стать единственной основой для всего его изучения языка.
Поэтому мы настоятельно рекомендуем поработать, читая вслух списки из 5000 и 7000 слов с переводом на ваш родной язык каждый день в течение 30 дней.
Не пропускайте ни одного дня в течение этого времени.
Модуль 06.02 - $35 или 3500 Рублей
Список из 16 000 наиболее часто используемых английских слов.
Этот модуль содержит 16 000 слов, отсортированных по частоте использования.
Каждое английское слово имеет все возможные значения для перевода на русский; поэтому, если учащиеся прочитают этот список вслух, скажем, 15 или 20 раз, в течение месяца, результат с точки зрения понимания простого текста на английском языке будет значительным.
Если вы не профессиональный лингвист или переводчик, и если у вас нет амбиций изучить английский язык до уровня носителя языка, то после того, как вы запомните две трети этих слов, включая их второе и третье значения, вам, вероятно, больше не нужно будет повышать словарный запас, за исключением лексики, связанной с вашей конкретной профессией.
Модуль 07.01 - $35 или 3500 Рублей
Английские омофоны, омонимы и антонимы.
Этот модуль содержит 1100 омофонов и 1500 английских антонимов.
С точки зрения изучения любого языка, включая английский, если в какой-то момент не решить проблему омофонов, омонимов и антонимов, то учащиеся всегда будут допускать ошибки при переводе или общении на английском. Зачитывайте вслух эти два списка от 10 до 20 раз каждый день и возвращайтесь к занятиям через месяц.
Модули 08.01 и 08.02 - $50 или 5000 Рублей за Bсе Модули
Все английские времена, 250 000 слов практики.
Этот модуль объясняет все английские времена на русском языке, предоставляя примеры использования, а также визуальное представление на шкале времени.
Преимущество этого модуля в том, что существует другой, почти идентичный модуль (08.02), который существует здесь, где те же материалы объясняются на английском языке.
Занимаясь по данным материалам, мы решаем проблему, связанную с тем, что как правило русским студентам предлагаются грамматические пояснения на русском языке, после чего обычно нет эквивалентного объяснения тех же грамматических моментов на английском.
Если объяснение грамматических моментов никогда не преподается на английском языке, учащиеся будут тратить значительное количество времени на чтение текстов вслух на русском, что контрпродуктивно, поскольку по крайней мере половину времени на занятии они будут говорить по-русски.
Однако, если грамматический пункт представлен только на английском языке, начальный уровень понимания грамматического пункта будет низким, потому что учащиеся будут перегружены большим количеством заданий при попытке усвоить такую сложную часть грамматики, как английские времена.
Двухэтапный подход к изучению сделает весь процесс намного эффективнее.
Другими словами: сначала поймите поставленную грамматическую задачу на русском языке, и только затем запомните те же самые правила и примеры предложений на английском.
Для среднестатистического студента мы рекомендуем читать все грамматические правила на русском языке в течение 30 дней подряд, а затем читать их на английском языке еще в течение 60 дней.
Лучший способ изучить эту тему - запомнить все правила времён, каждое из которых включают в себя примерно от 300 до 500 слов самих объяснений и от 200 до 300 слов примеров для каждого времени.
Модуль 08.03
Все английские времена; Короткие примеры предложений.
Этот модуль в Excel предназначен для улучшения вашего понимания всех времен английского языка, предоставляя более 500 примеров предложений для каждого времени.
Но это сработает только если вы выучили все правила из предущих модулей.
Примеры помечены цветом, чтобы выделить части речи, имеющие решающее значение для формирования каждого времени, или так называемые маркеры времени; они окрашены в фиолетовый цвет.
Каждое из 500 предложений составлено кратко для каждого времени в английском языке, в среднем от 3 до 7 слов, чтобы не отвлекать внимание от образования времен.
В общей сложности модуль содержит примерно 50 000 слов, причем примерно 3500-5500 слов посвящены каждому времени.
Большинство учебников грамматики английского языка предлагают всего от 10 до 20 примеров предложений использования того или иного времени, что, по нашему мнению, недостаточно для достижения даже посредственной беглости как в понимании, так и в использовании английских времен.
Для тех, кто изучает английский в первую очередь для повседневного общения, а не стремится стать переводчиком, лингвистом или улучшить свои языковые навыки, приближая их к уровню носителей языка, прочтения этого модуля от начала до конца примерно 30 раз будет достаточным шагом для перехода к следующему пункту грамматики.
Этот модуль позволяет попрактиковаться примерно в 7000 предложениях.
Если вы повторите и запишете эти предложения, скажем, не менее 30 раз, одного их объема должно быть достаточно, чтобы не показаться необразованным и неграмотным общаясь на английском.
Однако, если вы достаточно амбициозный студент, чтобы вывести свои языковые навыки на более высокий уровень, после завершения этого модуля вам следует начать работать над нашим следующим модулем времен английского языка.
Модуль 08.04
Все английские времена: От коротких предложений до длинных
Этот модуль в Excel разработан для значительного улучшения навыков построения и понимания английских предложений с использованием различных времен.
В нём представлено 1500 предложений для каждого времени.
Эти предложения организованы таким образом, что вначале учащийся сталкивается с более короткими предложениями — обычно 3-4 слова.
Затем через каждые 20-100 предложений добавляется одно или два слова для увеличения длины предложения.
Кроме того, предложения помечены цветом; учащиеся могут определить фиолетовым цветом, какая часть предложений соответствует каждому времени, известному как "маркер времени".
Постепенно увеличивая сложность и длину предложений, мы шаг за шагом усложняем задачу для учащегося.
Занимаясь по этому модулю, как учащиеся, так и учителя могут прогрессировать в своем собственном темпе, и нет необходимости переходить к более сложным предложениям, если более простые еще не поняты.
Ни в каких других учебных материалах не применялся этот подход.
Большинство пособий либо с самого начала перегружают учащихся длинными предложениями, либо содержат чрезмерно простые структуры предложений, что делает упражнение менее увлекательным.
Предоставляя студентам слишком мало или слишком много материалов для работы, большинство учебников грамматики в конечном итоге оказываются малоэффективными.
Настоятельно рекомендуется, чтобы учащиеся сначала прочитали предложения на русском, а не на английском языке.
Это гарантирует, что значения будут хорошо поняты, и снижает когнитивную нагрузку при последующей работе с английскими временами.
Простого или быстрого способа выучить английские времена не существует, и мы предлагаем следующее:
Когда вы начнете, сосредоточьтесь только на наиболее часто используемых временах носителями английского языка, а именно: Present Simple (30%), Past Simple (20%), Future Simple и Present Continuous (20%) и Present Perfect (10%). Не двигайтесь дальше, пока не прочтете вышеперечисленные формы времён с переводом не менее 30 раз.
Если вам нужно прочитать материалы более 30 раз, чтобы усвоить содержание, продолжайте читать.
Помните, что все люди равны, а студенты - нет.
Некоторым студентам, возможно, придется изучать этот грамматический пункт в течение 5 лет каждый день, чтобы появился результат.
Не думайте, что вы добьетесь значительных результатов, прочитав эти материалы всего 2 раза.
Вы этого не сделаете! Никто не сможет этого сделать.
Лучше освоить только вышеперечисленные времена — или, скажем, только простое настоящее и простое прошедшее — и использовать их правильно, чем пытаться использовать все времена, продолжая делать ошибки.
Эти времена охватывают от 50% до 75% всех потребностей носителей английского языка в общении.
Если вы допускаете ошибки при разговоре на каком-либо иностранном языке и никто вас не поправляет, ваш мозг без сомнения зарегистрирует эти модели как правильные.
Не придерживайтесь распространенного мнения, что вам нужно начать практиковаться в разговорной речи, даже если вы допускаете ошибки.
Такой подход может сработать в самом начале, но если учитель не исправит ученика или не будет работать над исправлением допущенных ошибок, студенту в конечном итоге придется всему учиться заново.
В качестве альтернативы, студент может овладеть так называемым "голубиным английским" и никогда не создать впечатления образованного человека.
Не полагайтесь на терпимость других к вашим ошибкам.
В наши времена люди стали вежливее, и это без сомнений мешает в изучении иностранных языков.
В самом начале мы предлагаем вам скопировать и вставить предложения на русском языке в любую программу преобразования текста в речь, чтобы ознакомиться с материалом.
Затем прочтите русские предложения только 2-3 раза в соответствующем времени без пропусков и не превышайте эту частоту в течение одного дня.
Скопируйте и вставьте английские предложения в программу преобразования текста в речь и прослушайте их 2-3 раза, ничего не повторяя.
Начинайте читать английские предложения, за которыми следует их перевод на русский, в идеале рано утром, до тех пор пока не почувствуете усталость.
Некоторые учащиеся могут сосредоточиться только в течение 10 минут, прежде чем их разум начнет терять концентрацию.
Если это вы, не заставляйте себя продолжать; сделайте перерыв.
Выйдите на улицу, перекусите, но избегайте серфинга в Интернете или общения с друзьями.
Если ваши навыки чтения невелики, используйте транскрипцию IPA или читайте предложения после своего учителя или после прослушивания их с помощью программы преобразования текста в речь.
Если ваше произношение нечеткое и вы не уверены, что правильно произносите все слова, вам нужен индивидуальный преподаватель.
Если вы пренебрегаете этим, вам, возможно, предстоит долгий путь в изучении английского языка.
В какой-то момент вы осознаете, что ваша речь полна ошибок и нужно начинать всё с самого начала.
По количеству работы, вам, по сути, придется выучить другой язык или диалект, чтобы правильно звучать.
Не впадайте в уныние от большого количества примеров предложений в этом модуле.
Двигайтесь в своем собственном темпе. Из 1500 предложений для каждого времени поставьте перед собой цель изучить по крайней мере 100, а возможно, и 500 из них.
Мы подготовили 1500 предложений для тех, кто хочет, так сказать, "завладеть всем миром".
Если вы не испытываете таких амбиций, 750 предложений будет достаточно.
Если вы изучили наш модуль 08.03 или хотя бы половину этого модуля, ваш английский уже никогда не будет прежним, и вы сразу же начнете замечать ошибки других людей.
Вы увидите, насколько безнадежны эти люди в своих жалких попытках разобраться в таком сложном грамматическом моменте, как английские времена.
Посвятите от 1 до 6 месяцев исключительно изучению времен английского языка и не отвлекайте свой ум другими конкурирующими учебными материалами.
Кроме того, написание или ввод этих предложений на компьютере очень полезно для развития ваших навыков письма и работает рука об руку с вашими устными навыками.
Вернитесь к этим материалам через 12 месяцев.
Прочтите всё вслух от начала до конца раза два три, и возможно, в будущем вам больше вообще не придется заниматься английскими временами.
Наконец, в самой последней таблице этого модуля мы поместили все предложения из этого модуля одно за другим следующим образом:
Простое настоящее: I work every day - я работаю каждый день.
Простое прошедшее: I worked yesterday - я работал вчера.
Простое будущее: I will pay my bills tomorrow - я оплачу свои счета завтра. И так далее все 23 временных форм.
Всего в нем около 18 000 предложений, что составляет примерно 200 000 слов.
Требуется много усилий, чтобы прочитать эти 18 000 предложений, но если вы это сделаете, даже через год или два, ваши результаты будут замечательными. Удачи!
Модуль 09.01 - $35 или 3500 Рублей
Этот модуль содержит глоссарий из более чем 150 000 различных технических терминов с пояснениями каждого термина на русском, а затем на английском языках.
Этот модуль не предназначен для улучшения вашей способности бронировать отель в Нью-Йорке или Гонконге, но после прочтения его вслух с переводом, скажем, 3-5 раз, вы значительно продвинетесь в понимании вашего компьютера, электроники, электричества, физики и т.д.
Принимая во внимание, насколько мы зависим от технологий в наши дни, ознакомление с этими условиями считается обязательным.
Модуль 10.01 - $35 или 3500 Рублей
Этот разговорник на многие повседневные темы, предназначен для студентов, которым требуется так называемое быстрое решение.
В ней 38 тем для разговоров, содержащих относительно короткие фразы общим объемом около 8000 слов.
Темы для разговоров следующие:
01 Первые фразы, 600 слов; 02 Приветствие, 200 слов; 03 О себе, 200 слов; 04 Местоимения, 40 слов; 05 Цвета, 130 слов; 06 Числа, 100 слов; 07 Дроби, 30 слов; 08 Деньги, 500 слов; 09 Вес и размер, 200 слов; 10 Времена и даты, 250 слов; 11 Чрезвычайные ситуации, 800 слов; 12 Любовь, 450 слов; 13 Семья, Родственники, 150 Слов; 14 Авто и Машины, 450 Слова;
15 У врача, Здоровье, 500 слов; 16 Еда, 100 слов; 18 Шоппинг, 600 слов; 19 В городе, 100 слов; 20 Погода, 150 слов; 21 Телефонный звонок, 400 слов; 22 Языка, 150 слов; 23 Аэропорт, 600 слов; 24 В Поезде, 200 слов; 25 Круизный лайнер, 100 слов; 26 Школа, университет, 450 слов; 27 Зарплата, 350 слов;
28 Повседневные услуги, 400 слов; 29 Транспорт, 300 слов; 30 виза в США, 200 слов; 31 Отпуск, путешествия, 200 слов; 32 спорт, 300 Слов; 33 Отель, 300 слов; 34 Чувства, 100 слов; 35 Ковид - 19 50 слов; 36 Тексты о Ковиде, 12 тысяч слов; 37 Погода, 115 слов;
Это отличный учебный материал для студентов, которые планируют путешествие в англоязычную страну и заинтересованы освежить свою память по различным возможным темам.
Чтение этого модуля вслух занимает около трех часов, и мы рекомендуем читать его не менее 10 дней подряд перед поездкой.
Модуль 10.02 - $35 или 3500 Рублей
В этом модуле содержится около 3000 так называемых фраз для светской беседы и тематических глоссариев для повседневных ситуаций.
Фразы легко запомнить, потому что они состоят из трех-восьми слов.
Этот материал отлично подходит для подготовки перед отпуском или деловой поездкой в англоговорящую страну.
Он содержит около 17 000 слов и занимает около трех-четырех часов чтения от начала до конца.
Читайте этот материал вслух не менее 10 дней подряд, и вы будете разговаривать на английском гораздо увереннее.
Модуль 11.01 - $35 или 3500 Рублей
Краткое изложение грамматики английского языка.
Этот модуль предназначен для ознакомления студентов с грамматикой английского языка с высоты птичьего полета.
Другими словами, вместо того, чтобы тратить недели или даже месяцы на изучение английских артиклей, времен и условных предложений, учащимся предоставляется объяснение одного предложения и ограниченное количество примеров предложений на более чем 180 грамматических пунктов.
Этот материал содержит около 6000 слов, и его чтение может занять до двух часов.
Поскольку почти каждый грамматический пункт в этом кратком изложении, скорее всего, будет совершенно новой информацией для студентов, мы настоятельно рекомендуем прочитать этот материал не менее ста раз.
Имейте в виду, что учащимся необходимо запомнить до 180 новых правил и определений, а также множество примеров предложений, относящихся к каждому конкретному пункту грамматики.
Эта задача непростая и требует больших усилий.
Этот модуль обучения грамматике не сделает из вас лингвиста или переводчика, поскольку грамматика английского языка состоит из более чем 3000 грамматических пунктов а не 180, которые включены в этот модуль.
Однако, если вам необходимо использовать английский язык как инструмент для повседневного общения и вы погружены в англоязычную среду, такую как колледж или школа, то этот материал может оказаться всем, что вам нужно в жизни.
Основная цель этого модуля - познакомить студентов с грамматикой английского языка в целом как можно раньше в процессе обучения, позволив ей закрепиться в их сознании впитывая этот материал 2-3 года.
После этого они могут приступить к более углубленному изучению пунктов грамматики английского языка, предназначенных для лингвистов, редакторов и переводчиков.
Модуль 11.02 - $35 или 3500 Рублей
Это уникальный модуль грамматики английского языка, где каждое правило, объяснение и пример предложения написаны на английском языке и переведены на русский.
Студенты, использующие этот модуль, должны быть либо продвинутыми, либо высоко мотивированными и быть готовыми потратить на него значительное количество времени.
Объем правил, пояснений и переведенных примеров предложений составляет более 200 000 слов.
Вот почему мы твердо убеждены, что для усвоения такого объема новой информации учащиеся должны слушать такие источники, как аудиокниги, подкасты или документальные фильмы, по крайней мере, один час в день в дополнение к этому материалу.
Взять на себя и продолжить выполнение этой задачи в течение учебного года практически невозможно; поэтому лето или каникулы могут быть гораздо лучшим вариантом.
Имейте в виду, что, поскольку прослушивание вспомогательных аудиоматериалов не является формой развлекательной деятельности, настоятельно рекомендуется, чтобы текст сопровождался субтитрами на экране.
В противном случае учащийся, скорее всего, пропустит много материала.
Самым большим преимуществом этого модуля является то, что:
a. Все грамматические правила и пояснения представлены на русском и английском языках.
Таким образом, учащиеся будут изучать и понимать материалы, представленные на их родном языке, и только после этого они перейдут к версии тех же материалов но уже на английском языке.
б. Занимаясь значительное количество времени переключением между своим родным и иностранным языками, студенты развивают навыки устного перевода.
За развитие навыков перевода возможно придется заплатить вот чем: сопротивление учащегося выполнению задания и небольшая задержка в общем овладении иностранным языком, поскольку учащийся будет читать на своем родном языке не менее 50% времени в течение урока.
Вот почему, когда у студента не хватает времени для улучшения своих навыков владения английским языком, переход с родного языка на иностранный во время занятия должен быть сведен к минимуму.
Другими словами, учитель может прочитать материалы на русском языке и попросить студента прочитать только английскую часть этого модуля.
Общепринятое мнение заключается в том, что если человек может свободно говорить на двух языках, он или она может легко переводить с родного языка на иностранный и наоборот.
В какой-то степени это так и навык перевода может сформироваться сам по себе при попадании изучающего язык в определённые условия, например рождение и жизнь в семье родителей переводчиков.
Но те кто не родился в семье лингвистов и не учился в разных странах, навыки письменного или устного перевода должны будут специально и методично развивать, предпочтительно на раннем этапе жизни.
Таким образом, в будущем эти навыки можно было бы монетизировать как профессию или дополнительный навык к вашей предстоящей профессии.
Переключение с одного языка на другой каждые 30 секунд отнимает значительное количество когнитивной энергии.
По этой причине мы можем ожидать, что учащийся, скорее всего, будет возмущен таким режимом обучения и устанет гораздо быстрее.
Для некоторых учеников это будет настолько сложной задачей, что после 10 минут работы в таком режиме упражнение придется прекратить.
Если такое произойдёт, вам как преподавателю, необходимо вернуться к более удобным упражнениям или повторить предыдущие материалы.
Наконец, пройти этот модуль даже один раз непросто, даже продвинутому и высокомотивированному студенту.
Вот почему для учителя английского языка предпочтительнее работать над этим модулем лицом к лицу с учеником.
Как родитель, вы можете существенно поощрить своего ребенка начать и завершить весь модуль, во время летних каникул в обмен, например, на новый iPhone.
Модуль 12.01 - $50 или 5000 Рублей за Bсе Модули
Неправильные глаголы нужно зазубрить, точка!
Этот модуль содержит четыре списка неправильных глаголов, основанных на частоте их употребления в повседневном общении.
Несколько разных списков содержат 101, 151, 202 и 277 неправильных глаголов.
Все глаголы перечислены не в алфавитном порядке, как в большинстве учебников, а объединены в группы в соответствии с принципом изменения различных форм неправильных глаголов.
Например, первая группа состоит из глаголов, у которых все три формы одинаковы, таких как cut, cut, cut - резать, или bid, bid, bid - предлагать свою цену.
Вторая группа состоит из глаголов, в которых все три формы изменяются по принципу изменения гласного и/или согласного звука: Drink, drank, drunk - пить, или begin, began, begun - начинать, т.д.
Другими словами, каждая группа глаголов имеет свой собственный шаблон; следовательно, гораздо легче запомнить значительную часть глаголов.
Мы также добавили две дополнительные формы ко всем трем формам, которых обычно нет в списках официальных неправильных глаголов, но они используются так же часто, как и три формы в английском языке.
Это третье лицо единственного числа и причастие настоящего времени.
Таким образом, окончательный список неправильных глаголов выглядит так: drive, drove, driven, drives и driving - водить.
Изучая все пять форм глаголов, студент получает гораздо лучшее представление об образовании глагола, особенно при рассмотрении третьего лица единственного числа (drives), потому что эта форма используется в повседневном английском даже чаще чем первая форма.
Поэтому мы решили включить их в учебные материалы, чтобы избежать ошибок в будущем.
Почти все изучающие английский испытывают трудности с усвоением правила добавления окончания "s" к глаголу в третьем лице единственного числа, и приобретение этого навыка при введении в раздел неправильных глаголов - идеальное время.
Кроме того, в дополнительную колонку с переводами мы включили список синонимов для всех неправильных глаголов. Работая с этими синонимами, учащиеся могут просмотреть список правильных глаголов, которые могут лучше отражать фактическое действие, чем неправильные глаголы.
Синонимы снабжены переводами и транскрипциями IPA, которые значительно расширят словарный запас студентов за относительно короткое время благодаря феномену, известному как погружение в тему.
Такой подход также позволит увидеть грамматические моменты, такие как неправильные глаголы, с высоты птичьего полета на фоне правильных глаголов и зафиксировал этот грамматический раздел как кластер знаний.
Наконец, что касается русского перевода неправильных глаголов, мы приводим более одного синонима, чтобы расширить понимание студентами возможных переводов.
При зазубривании неправильных глаголов, нужно также зазубривать все синонимы переводов.
Модуль 12.02
Это еще один расширенный модуль, ориентированный на грамматическую составляющую неправильных глаголов.
Как и в предыдущем модуле, 12.01, мы представили неправильные глаголы не в классических трех формах; вместо этого мы придерживались идеи, что все пять форм (а не три как это принято считать) глаголов должны быть включены в учебные материалы.
Этими формами являются первая, вторая и третья формы, а также третье лицо единственного числа и причастие настоящего времени, которые в некоторых примерах предложений могут быть заменены герундием.
В этом модуле мы привели по одному примеру использования для каждой формы глагола. Таким образом, учащийся может получить представление о том, как строятся предложения.
Примеры предложений кропотливо собраны одно за другим из разных текстов и не создавались преподавателями.
Материалы раскрашены и дополнены транскрипцией IPA.
Более того, каждая форма неправильного глагола содержит ссылку на видеоклип и другие вспомогательные материалы, в которых основной глагол используется в многочисленных предложениях.
Этот модуль содержит 12 отдельных таблиц, содержащих 101, 151, 202 и 277 неправильных глаголов.
В таблице со 101 неправильным глаголом представлены самые популярные глаголы, в то время как таблица с 277 глаголами включает почти все неправильные глаголы, которые нужны носителю английского языка.
Кроме того, этот модуль содержит таблицу, в которой предложения с примерами переведены на русский язык.
В этой же таблице также представлены английские предложения, но без русского перевода.
Сначала поработав с таблицей, включающей русский перевод, а затем перейдя к таблице без русского перевода, студент может проверить свои навыки перевода.
Понимание значения предложений в вашем уме и способность переводить их на ваш родной язык - это не одно и то же; поэтому разумно посмотреть, сталкивается ли ученик со значительными трудностями при выполнении таких задач.
Если такие проблемы существуют, у учащегося могут возникнуть трудности с родным языком, что часто является неожиданной новостью для носителей языка.
Почти все носители языка считают себя экспертами в своем родном языке, что почти никогда не бывает правдой.
Наконец, есть таблица, в которой все примеры предложений с переводом на IPA и русский язык расположены в порядке, который начинается с коротких примеров предложений (примерно 3-4 слова) и постепенно приводит к более длинным предложениям.
Постепенно увеличивая длину предложений, учащийся не будет перегружен лингвистическими задачами и, несомненно, гораздо быстрее продвинется в освоении этой сложной грамматической темы.
Если у учащегося возникают серьезные проблемы с усвоением неправильных глаголов, рекомендуется два или три раза прочитать все 3100 переведенных предложений на русском языке из таблицы, где в начале представлены только три предложения.
Затем имеет смысл читать только английские предложения, не пытаясь переводить их на русский.
Только после этого студент должен прочитать предложения с переводом, не упоминая, что мы изучаем неправильные глаголы.
Если учащийся повторит этот процесс четыре-пять раз, а затем вернется к фактической таблице, где все неправильные глаголы выбраны на основе их звучания, он воспримет учебные материалы как несколько знакомые.
Это долгий, многоступенчатый процесс, но никто никогда не утверждал, что тема неправильных глаголов легка.
Не планируйте значительно улучшить свое употребление неправильных глаголов за неделю или две, даже если вы работаете по пять часов каждый день.
Ваш временной горизонт должен составлять от трех до шести месяцев, или, возможно, даже целый год ежедневной практики со всеми модулями. Удачи!
Модуль 12.03
Первая половина этого модуля является почти точной копией предыдущего модуля (12.02).
Вторая часть состоит из примеров предложений с неправильными глаголами, но не включает транскрипцию IPA или русский перевод.
Эта структура предназначена для того, чтобы было удобно читать от начала до конца или запускать весь модуль с помощью службы преобразования текста в речь (TTS) или такого инструмента, как Google Translate, позволяя пользователям прослушивать только английскую версию контента.
Более того, если возникнет необходимость перевести примеры предложений на другой язык перевода, это можно легко сделать с помощью Google Translate.
Просто выберите опцию "Документы" и выберите желаемый язык перевода. Google Translate может обрабатывать файлы Excel, и целый столбец переведенных предложений может быть сопоставлен с исходными предложениями.
Могут быть незначительные расхождения относительно точности переводов; однако они очень редки и несущественны из-за короткой длины предложений.
Модуль 12.04
Это учебные материалы по неправильным глаголам.
Для каждой формы неправильных глаголов мы приводим три примера предложений с транскрипцией IPA и переводом на русский.
Материалы имеют цветовую маркировку, а все три формы неправильных глаголов в предложениях пронумерованы 1, 2 и 3.
Кроме того, мы решили добавить по одному предложению для каждого неправильного глагола, пронумерованному 0, которое включает причастие настоящего времени, которое иногда заменяется герундием.
Чтение предложений с нулевым примером полезно, но необязательно.
Материалы доступны в формате PDF, что делает их удобными для распечатывания на принтере и для раздачи в классе.
Общее количество английских слов в этом модуле составляет 10 000, и на чтение этого модуля от начала до конца уходит от трех до десяти часов.
Модуль 12.05
Этот модуль является точной копией предыдущего модуля (12.04), но вместо того, чтобы быть в формате PDF, он выполнен в Microsoft Word.
Это изменение внесено для вашего удобства на случай, если вы решите отредактировать этот модуль в соответствии с вашими конкретными лингвистическими потребностями.
После редактирования вашего модуля вы можете легко преобразовать его в формат PDF, чтобы сделать его удобным для печати.
Модуль 13.01 - $35 или 3500 Рублей
Этот модуль содержит 88 000 английских слов, переведенных на русский и украинский языки из нескольких списков слов, а также транскрипцию IPA.
Список предназначен для расширения кругозора любого учащегося и помогает ему запомнить тысячи новых слов за относительно короткий промежуток времени.
Наша память часто неохотно запоминает конкретные слова, которые могут понадобиться нам в определенный момент.
Это означает, что если мы выберем список, содержащий 1000 ранее неизвестных слов, прочитаем их вслух, а затем напишем или напечатаем на компьютере, скажем, 80 раз, мы все равно выучим не более 50% этих слов.
Вместо этого, если мы прочитаем словарь, содержащий 80 000 слов, только один раз, наш мозг выберет сотни, возможно, тысячи слов, которые, по его мнению, важны или выглядят знакомыми, и запомнит их на всю оставшуюся жизнь.
На самом деле слова, которые наш мозг отмечает как важные, могут оказаться не особенно актуальными в краткосрочной перспективе.
Это происходит потому, что наш жизненный опыт, ассоциации, сходство с нашим родным языком и предыдущее знакомство с определенными словами, с которыми мы сталкивались во время изучения английского или других языков в школе, помогают нашей памяти быстро обрабатывать одни слова, отвергая другие.
Во время прочтения огромного количество слов с переводом, в нашем сознании возникнет множество моментов "АГА!". К тому времени, когда мы закончим читать такой большой словарь, как этот, мы можем добавить 2000 или даже 5000 слов.
Это означает, что вы потенциально можете расширить свой пассивный и даже активный словарный запас до 5000 слов в месяц, если будете читать этот объемистый словарь по два-три часа каждый день.
Однако главной проблемой остается то, что в краткосрочной перспективе нам на самом деле не нужны эти слова, или, по крайней мере, так мы думаем.
Большинство людей, пытаясь оптимизировать свой образовательный процесс, отвергают идею о том, что чтение словаря, содержащего 80 000 слов, стоит потраченного времени.
В определенной степени такие утверждения верны, поскольку на первые 1000 наиболее часто используемых слов приходится около 80% повседневных потребностей в общении.
Однако этот высокооптимизированный подход не сработает, как только вы перейдете к более серьезным темам, и в этот момент ваш уровень понимания может резко упасть.
Вот как много вы сможете понять, зная 1000 наиболее часто используемых английских слов и 5000 наиболее часто используемых слов при общении на следующие темы:
Политика: от 20% до 60%; Экономика: от 15% до 50%; Наука: от 10% до 40%; Медицина: от 10% до 30%; Бытовая электроника: от 30% до 50%.
Если быть до конца честным, если вы вооружены 5000 самыми популярными английскими словами, вы, скорее всего, пропустите больше половины содержания, как только перейдете от простых приветствий типа "Привет, как дела? Мне 40 лет, и я живу в Гондурасе".
Это приводит нас к выводу, что если ваша цель - обрабатывать образовательный контент или контент, связанный с работой, вам нужно изучать слова тысячами.
Таким образом, чтение большого количества слов из словарей приносит большую пользу, и это именно то, что профессиональные переводчики делают на протяжении всей своей карьеры.
Модуль 13.02 - $35 или 3500 Рублей
Этот модуль, по сути, представляет собой словарь, содержащий более 50 000 слов.
Он включает примеры использования и пояснения на русском языке, а также транскрипции.
Нет сортировки по частоте использования; однако можно отсортировать слова в соответствии с их транскрипцией IPA.
Эта функция упрощает воспроизведение правильных звуков, поскольку слова сгруппированы в соответствии с их фонетическими характеристиками.
Если учащийся знает значительное количество слов из этого словаря и хочет сосредоточиться на изучении новых слов, в Excel легко удалить из списка все слова, которые уже были заучены, и использовать технику запоминания слов, известную как метод Золотого списка.
Каждое слово в списке содержит ссылку на вспомогательные материалы в виде ресурсов для чтения и аудирования.
Чтение этого словаря вслух, даже один раз от А до Я, является важным заданием, выполнение которого может занять целое лето или даже год.
Однако, если студент будет практиковать это в течение 3 или 4 лет подряд, это значительно повысит его или её навыки по сравнению с другими.
Чтению словарей, как романов, в школах не учат и не поощряют.
Хотя для конкретных тем могут существовать глоссарии, мы твердо убеждены, что только полный словарь может превратить обычного изучающего иностранный язык в лингвиста или даже эксперта по переводу. Удачи.
Модуль 14.01 - $35 или 3500 Рублей
Этот модуль содержит несколько глоссариев, относящихся к различным отраслям, таким как нефть и газ, информационные технологии (ИТ), банковское дело, страхование и менеджмент.
В общей сложности в нем содержится более 150 000 слов, определений и пояснений.
Важно понимать, что, независимо от объема общего словаря, если студент специализируется в какой—либо отрасли, планирует ли он работать переводчиком или делать карьеру в международной компании, ему необходимо выходить далеко за рамки стандартных словарей, таких как Oxford или Webster.
Хотя эти и другие тома словарей, содержащие более 1000 страниц мелкого шрифта, охватывают некоторую терминологию из каждой отрасли, их и близко недостаточно, если студент планирует стать настоящим профессионалом.
Чтобы перевести свое образование — скажем, из России в Нью-Йорк, Лондон или Гонконг, — вам необходимо сосредоточиться на терминологии, связанной с профессией.
Если студент не отнесется к этому серьезно, последствия миграции из своей родной страны могут включать потерю профессионализма, накопленного за десятилетия обучения и опыта работы.
Можно с уверенностью сказать, что половина опыта и образования может легко развеяться в прах, и могут потребоваться годы, чтобы восстановить тот же уровень компетентности.
Нет никаких сомнений в том, что найти хорошо оплачиваемую работу в крупном банке в Лондоне после десяти лет работы на руководящей должности Центрального банка России вполне возможно.
Однако, не ориентируясь конкретно на отраслевую терминологию, работник не будет занимать равную должность; у него не будет та же зарплата, что и у руководителя высшего звена Центрального банка России; и, скорее всего, он годами не преодолеет то, что я бы назвал “стеклянным потолком языкового барьера”.
Более того, если студент переезжает из Москвы в Гонконг, это одно дело; переезд в Чикаго - совсем другое. Это связано с тем, что студент должен понимать историю финансовых рынков в этих странах, а также правовую базу, социальные нормы и так далее.
Переехать например в Чикаго и не знать всё об Аль Капоне, говорит о том что вы не знаете культуры и истории города. Это означает, что в дополнение к терминологии, связанной с данной конкретной отраслью, лица, желающие переехать, должны также изучить историю страны, в которую они переезжают.
Мы надеемся, что это объяснение, наряду с предлагаемыми нами модулями, будет очень полезно для вашего дальнейшего карьерного роста.
Пожалуйста, прочтите эти глоссарии, если они имеют отношение к вашей карьере или если вы планируете переехать. Удачи.
Модуль 15.01 - $35 или 3500 Рублей
Этот модуль содержит 680 скороговорок общим объемом более 12 000 слов, предназначенных для улучшения артикуляции изучающих язык и четкости речи.
Тема скороговорок недостаточно представлена в учебных пособиях по английскому языку, особенно для студентов, которые не являются начинающими ведущими ток-шоу, телеведущими, дикторами или ди-джеями.
Однако мы считаем крайне важным познакомить студентов с несколькими скороговорками на раннем этапе изучения английского языка, как второго, так и первого.
Чтобы сделать эту задачу более выполнимой, мы отсортировали все 680 скороговорок, начав с простых двухсловных скороговорок, а затем постепенно добавляя по слову через каждые 20 или 30 скороговорок.
Такой подход делает каждую новую серию твистеров немного более сложной, но не до такой степени, чтобы учащиеся не могли продолжать.
У нас есть аудиозаписи всех этих твистеров, рассказанные профессиональными голливудскими актерами мужского и женского пола.
Таким образом, теоретически продвинутый студент может работать над этими твистерами самостоятельно.
Мы пробовали эти скороговорки с несколькими студентами около месяца.
Даже без прохождения всех 680, результаты замечательные, не только в краткосрочной, но и в долгосрочной перспективе.
Другими словами, любой ученик, который освоит 100 или 200 скороговорок, будет заметно лучше тех кто рядом с ним. Как преподаватель, вы можете приобрести аудиозаписи скороговорок и позволить ученикам прослушать их первыми.
Затем вы можете проинструктировать студентов действовать самостоятельно.
Наконец, ничто не может заменить скороговорки при изучении английского языка.
Если учитель английского языка пропустит эту тему, но продолжит концентрироваться на артикуляции, произношении и акценте, эти усилия будут очень неэффективными.
Только отрабатывание скороговорок толкают усилия студентов до предела, делая повседневную речь гораздо менее сложной задачей, чем сами скороговорки.
Мы рекомендуем потратить на эту тему не менее 20 часов, предпочтительно гораздо больше для амбициозных студентов или тех, у кого нарушения речи, аутизм или другие проблемы с развитием.
Что касается перевода самих скороговорок на русский язык, на этом можно не концентрироваться так как довольно часто в скороговорке нет глубокого смысла и речь идёт только о тренировке мышц лица.
Читайте Дальше https://info-bridge.info/02%2C-russ-modules-16-30
Если вы сразу хотите попасть на мой Youtube канал, нажмите не кнопку "Подробнее"