Модуль 31.01 - $35 или 3500 Рублей
Этот модуль предназначен для улучшения вашего понимания и правильного использования английских предлогов.
Он содержит 48 правил, объясненных на русском языке, и каждое правило сопровождается пятью-десятью примерами предложений, которые помогут вам развить беглость при использовании предлогов в английском языке.
Правила употребления предлогов в английском языке, в своей основе ясны и понятны.
Вот почему мы рекомендуем начинать изучение грамматики именно с них.
Однако русскоязычные студенты часто сталкиваются с особой трудностью: несколько различных английских предлогов, таких как "in", "on" и "at", обычно переводятся на русский одним и тем же предлогом "в".
Хотя некоторые предлоги имеют прямые эквиваленты между английским и русским языками, многие из них не совпадают с русскими, что усложняет их изучение.
Вот почему необходимы подробные пояснения и примеры предложений для каждого предлога.
Модуль содержит около 13 000 слов, и чтение всего содержания занимает около двух-трех часов.
Правила и примеры намеренно лаконичны, чтобы учащиеся не были перегружены несвязанными или сложными конструкциями.
Поскольку в этой теме часто вводятся концепции, которые могут противоречить шаблонам вашего родного языка, потребуется приложить усилия, чтобы скорректировать свое мышление и постепенно переключиться на англоязычную перспективу.
Чтобы сделать ваше обучение более эффективным, мы рекомендуем вам составлять свои собственные предложения на основе приведенных примеров.
Не рассчитывайте на полное усвоение всех правил после одного прочтения модуля.
Вместо этого прочтите весь модуль 30 раз. Затем просмотрите его еще несколько раз через 30, 60, 90, 180 и 365 дней.
Мы рекомендуем создать календарь, который будет напоминать вам регулярно возвращаться к этому материалу.
Как и все навыки, уровень владения языком снижается, если его не поддерживать.
Модуль 32.01 - $35 или 3500 Рублей
Этот модуль разработан, чтобы помочь вам овладеть навыком понимания художественных текстов мирового уровня, которые часто содержат пары слов, редко встречающиеся в повседневной речи.
Модуль содержит 15 000 таких пар, что в общей сложности составляет примерно 79 000 слов.
Читая произведения таких авторов, как Теодор Драйзер, Марк Твен и Лев Толстой, вы не только повысите свою оценку литературного выражения, но и значительно улучшите свою способность понимать тексты, которые намного сложнее обычного повседневного разговора.
Однако чтение классической литературы само по себе, хотя и доставляет удовольствие, не является самым эффективным или целенаправленным методом быстрого и глубокого развития языковых навыков, необходимых для профессиональной деятельности, такой как публичные выступления, перевод, преподавание или деловое общение.
Чтобы удовлетворить эту потребность, модуль предлагает тщательно структурированный набор упражнений, включающий тысячи ярких и выразительных пар слов, которые обычно называются в лингвистике описательными фразами.
Мы настоятельно рекомендуем вам начать выполнять эти упражнения, чтобы получить существенное преимущество перед учащимися, которые еще не работали с художественными текстами, поэзией или другими сложными материалами.
Даже если вы выполните эти упражнения всего пять раз, вы уже будете выделяться среди студентов, которые изучают английский исключительно как практический инструмент для решения повседневных или связанных с бизнесом задач.
Этот модуль служит исключительно эффективным инструментом для выведения вашего навыка владения языком на совершенно новый уровень.
Из-за огромного количества пар слов рекомендуется пройти модуль не менее пяти раз.
Однако важно понимать, что одного пятикратного прочтения недостаточно для достижения истинно профессионального мастерства.
Гораздо более надежной стратегией является тридцатикратная проработка модуля с последующими систематическими проверками через 30, 60, 90, 180 и 365 дней.
Этот проверенный метод значительно укрепит ваше долгосрочное удержание материала и поможет вам овладеть продвинутыми языковыми навыками, подходящими как для академического, так и для профессионального контекста.
Модуль 33.01 - $50 или 5000 Рублей за все Модули
Этот модуль предназначен для того, чтобы помочь учащимся развить необходимые навыки публичных выступлений и написания официальных документов, включая отчеты, петиции, заявления, просьбы и другие формы официального общения.
Этот тип общения обычно называют "формальным языком" и так называемым "официозом".
В формальном языке говорящие и пишущие часто полагаются на наполнители — слова и выражения, используемые для четкой организации идей и придания речи или письму большей связности и гладкости.
Модуль включает 3000 примеров предложений, которые начинаются с дискурсивных маркеров и переходных выражений, таких как “Таким образом”, "Следовательно”, “Наконец”, “Впоследствии”, “Ранее" и “Недавно”.
Предложения постепенно переходят к более сложным конструкциям, таким как “Краткосрочные цели должны быть достигнуты в ...” и “Намерение состояло в том, чтобы спроектировать и развивать ...”, и так далее.
Приобретение этого навыка особенно ценно.
Данный навык заметно улучшает как устное, так и письменное общение, одновременно помогая студентам усвоить широкий спектр переходных выражений и дискурсивных приёмов.
Этот навык необходим для того чтобы дать себе время для того чтобы сосредоточится на более взвешенном ответе.
Модуль предлагает тщательно подобранную коллекцию шаблонов-заполнителей, которые активно используются опытными профессионалами, включая профессоров, дипломатов, политиков и публичных ораторов, и... конечно же махровых воздухогонов.
К сожалению, в традиционном образовании этой темой часто пренебрегают или просто не доходят руки.
Однако это крайне важно для учащихся, которые стремятся освоить профессии, связанные с политикой, дипломатией, переводами и коммуникациями на руководящем уровне.
Прочтение данного модуля вслух пять раз уже улучшит ваше владение профессиональным языком.
Тем не менее, для обеспечения уверенного и профессионального использования мы рекомендуем пройти модуль тридцать раз с последующими запланированными повторами через 30, 60, 90, 180 и 365 дней для закрепления приобретенных шаблонов.
Если вы готовитесь написать важное письмо, отчет или выступление, особенно полезно еще раз просмотреть модуль или прослушать его несколько раз с помощью инструмента преобразования текста в речь.
Это поможет вам усвоить ритм и естественное использование наполнителей в реальном формальном общении.
Совет №1: Систематическое использование дискурсивных маркеров, наполнителей и переходных фраз является основным недостатком для изучающих русский язык.
В русском формальном письме часто отдается предпочтение сжатым логичным предложениям без наполнителей, в то время как английское формальное письмо и разговорная речь требуют, чтобы эти приемы звучали естественно и связно.
Совет № 2: Не читайте такие модули только механически.
Во время изучения подчеркивайте и запоминайте переходные выражения, которых вы обычно избегаете.
Затем сознательно используйте их в своей устной и письменной речи, пока они не станут автоматическими.
Перегрузите свою речь этими выражениями, чтобы потом они, так сказать, отскакивали от зубов.
Совет № 3: Чтобы улучшить усвоение материала, совмещайте чтение с использованием данных моделей в предложениях.
После прочтения блока предложений из этого модуля немедленно попробуйте в свободной форме построить два или три собственных не очень длинных предложения, используя те же шаблоны заполнения.
Это называется активным поиском, и это гораздо эффективнее, чем пассивное чтение.
Совет № 4: Pоссийские студенты, как правило, недооценивают важность ритма в письме и разговорной речи на английском языке.
Наполнители помогают создать ритм.
В профессиональном английском то, как вы говорите, часто так же важно, как и то, что вы говорите.
Модуль 34.01 - $50 или 5000 Рублей за все Модули
Условные предложения.
Модули с 34.01 по 34.07 предоставлены в формате PDF для поддержки изучения английских условных предложений как на экране, так и в печатном виде.
Эти материалы оформлены как графически так и визуально и включают представления ключевых грамматических понятий условных предложений.
Они разработаны таким образом, чтобы произвести хорошее впечатление на учащихся всех возрастов, включая детей, взрослых и пожилых людей.
Каждый модуль содержит объяснение условных предложений на русском языке, за которым следует соответствующая английская версия.
Кроме того, каждый модуль включает 50 коротких примеров предложений с переводом и фонетической расшифровкой для поддержки произношения и понимания.
Модули с 34.08 по 34.09 каждый содержат до 50 примеров предложений для определенного условного типа.
Эти примеры взяты из повседневных разговоров на такие темы, как медицина, юриспруденция, шоппинг, бизнес, финансы и семейная жизнь.
Этот метод не только представляет грамматические шаблоны, но и вводит основную терминологию, используемую в реальных профессиональных и личных взаимодействиях.
Исследования показывают, что материалы с использованием цветных и более крупных шрифтов более эффективны для обучения, чем обычный черно-белый текст.
Учащимся, родителям и преподавателям, настроенным на серьезное изучение, мы настоятельно рекомендуем распечатать модули в цвете и просматривать их ежедневно в течение длительного периода.
Учащимся, которые не испытывают проблем с вниманием или психологических трудностей, таких как СДВГ или ПТСР, рекомендуется как минимум 30 дней целенаправленного изучения подряд.
Количество примеров в каждом модуле достаточно для понимания грамматической структуры.
Однако учащимся, желающим углубить свои знания, следует продолжить изучение модуля 34.09, который включает 400 примеров предложений для каждого типа условных предложений.
Модуль 34.08
Этот модуль знакомит студентов с английскими условными предложениями, включая нулевые, первые, вторые, третьи и смешанные условные предложения.
Каждый тип сопровождается 50 примерами предложений с переводом на русский язык для облегчения понимания и более глубокого изучения.
Этот модуль служит прочной основой для понимания условных предложений.
Однако многие учащиеся находят условные предложения, особенно второго, третьего и смешанного типов, довольно сложными из—за их отличий от русской грамматики.
Рекомендуется, чтобы учащиеся начинали с нулевого и первого условных предложений.
Они проще по форме и значению, и их использование ближе к использованию аналогичных выражений в русском языке.
Одной из ключевых трудностей для изучающих русский язык является тенденция использовать будущее время в обеих частях условного предложения, что не соответствует нормам английского языка.
Это результат различий в логике времени между двумя языками.
В русском языке студентов часто учат условным выражениям только после нескольких лет изучения английского.
К тому времени у них, возможно, уже сформировалась привычка применять русскую временную логику к структуре английского предложения.
В результате, когда они начинают изучать правильные условные формы, им, возможно, потребуется посвятить значительное время и усилия замене этих стойких привычек правильным употреблением.
Чтобы ознакомиться с условными предложениями, рекомендуется прочитать весь модуль вслух пять раз.
Для достижения устойчивой беглости прочтите весь модуль 30 раз от начала до конца.
Затем продолжайте сеансы пересмотра с интервалами в 30, 60, 90, 180 и 365 дней.
В течение каждого периода пересмотра прочтите весь модуль не менее двух раз, чтобы закрепить материал и отслеживать прогресс с течением времени.
Модуль 34.09
Этот модуль служит комплексным завершающим этапом для продвинутых учащихся, изучающих английские условные предложения.
Он охватывает нулевые, первые, вторые, третьи и смешанные условные предложения, предоставляя 450 примеров предложений для каждого типа.
Все примеры сопровождаются переводами на русский язык, чтобы облегчить понимание и усилить структурированное обучение.
Модуль 34.09 предназначен для использования только после завершения модулей с 34.01 по 34.08.
Его основная цель - помочь студентам закрепить свое понимание всех условных структур.
Многие учащиеся, особенно носители русского языка, находят вторые, третьи и смешанные условные предложения особенно трудными из-за их синтаксической сложности и существенных отличий от русской грамматики.
Эти формы редко используются в повседневной беседе, что затрудняет их запоминание.
В результате учащиеся часто забывают правила, прочитав их всего один или два раза.
Без последовательного повторения любое полученное понимание быстро исчезает, что затрудняет долгосрочное запоминание.
Поэтому настоятельно рекомендуется начинать с нулевого и первого условных структур.
Эти формы проще, интуитивно понятнее и ближе по структуре к аналогичным конструкциям в русском языке.
Они также чаще встречаются в реальных контекстах, таких как радиопередачи, образовательные материалы и новостные статьи.
Изучающие или знающие русский язык как родной, часто сталкиваются с уникальной проблемой: они склонны использовать будущее время в придаточном условии а так же в главном предложение, т.е. в той части предложения которое описывает результат соблюдения, или несоблюдения условий.
Такая структура отражает русскую грамматику, но не применяется в английском языке.
Например, человек, говорящий по-русски, может сказать: “Если вы дадите мне деньги, я закончу этот проект”, что в английском языке необходимо исправить на “Если вы даёте мне деньги, я закончу этот проект”.
От этой привычки трудно избавиться, и она требует фундаментального изменения в том, как учащиеся строят предложения.
Другая трудность заключается в том, что грамматический раздел условные предложения обычно вводятся в школе только после нескольких лет изучения английского языка.
Студенты, которые говорили и писали так как они это делают на русском, будут структурировать предложение как будто это русский язык.
Исправление этих привычек требует целенаправленных усилий, времени, а также поддержки в виде специально созданных материалов и квалифицированного обучения.
Чтобы преодолеть эти трудности, учащиеся должны посвятить себя длительной практике.
Мы рекомендуем сначала прочитать этот модуль вслух пять раз, чтобы закрепить знакомство.
Затем прочтите весь модуль не менее 30 раз или выполните эквивалентный обзор, используя материалы из всех условных модулей этой серии.
Запланируйте сеансы пересмотра с интервалом в 30, 60, 90, 180 и 365 дней.
Во время каждого занятия перечитывайте каждый соответствующий модуль не менее двух раз, чтобы закрепить усвоенное и отслеживать улучшения.
Имейте в виду, что условные конструкции являются одними из самых сложных аспектов грамматики английского языка.
Если правила не усвоены полностью и не стали автоматическими, практика английского языка с ошибками, особенно в разговоре, может на самом деле усугубить ошибки, а не исправить их.
Не рассчитывайте что все те или иные правила грамматики иностранного языка сами по себе уложатся с практикой.
Нужно вызубрить правила, понять их и только потом переходить к примерам.
Другими словами, само по себе общение без понимания правил не гарантирует улучшения языковых навыков.
Годы жизни в англоговорящей стране не смогут существенно компенсировать плохие грамматические основы.
Мы рекомендуем посвятить шесть-девять месяцев ежедневному изучению и структурированному анализу условных предложений.
Это необходимо для достижения устойчивой беглости и полного освоения сложной, но важной части грамматики английского языка.
Модуль 35.01 - $35 или 3500 Рублей
Этот модуль фокусируется на развитии навыков письменного общения путем предоставления от 10 до 20 образцов писем на каждую тематику.
Темы варьируются от академической переписки, такой как письма в колледжи, до профессионального общения, включая деловые и официальные запросы.
Каждый образец письма лаконичен, обычно длиной в три-четыре предложения, и служит практическим инструментом для развития беглости речи и уверенности в себе.
Для носителей русского языка, изучающих английский, важно сочетать письменную форму с осмысленными реальными задачами.
В то время как многие учащиеся начинают свое языковое развитие начинается с разговорного английского, переход к письменным формам — особенно официальным письмам — может оказаться неожиданно трудным.
Любой письменный язык это немного другой язык, подобно одежде.
Разговорный это джинсы и кроссовки, а письменный это костюм и туфли.
Без целенаправленной подготовки учащиеся могут писать неуклюже, чрезмерно упрощенно, громоздко или по уличному.
Такие письма рискуют вызвать неуважение, могут быть неправильно понятыми их получателями и быть отклоненными.
Точное и ясное письмо - это не просто лингвистический навык; это отражение интеллекта, характера и авторитета человека.
Независимо от того, адресовано ли письмо другу, потенциальному работодателю или судье, читатель сразу же формирует суждение, основанное на тоне, стиле и структуре письма.
В некоторых случаях плохо написанное письмо, особенно отправленное человеку в руках которого власть, может иметь довольно печальные последствия.
Хорошие навыки письма являются признаком дисциплинированного и образованного человека так как для того чтобы научиться правильно писать нужно заниматься годами.
В современном мире, где все больше ценится четкое общение по электронной почте, способность составлять хорошо структурированные, убедительные и вежливые письма является редким и ценным приобретением.
Но эффективное написание создает эффект только тогда, когда оно намеренное и вдумчивое.
Чтобы развить свои навыки письма, мы рекомендуем простой, но действенный распорядок дня.
Каждый день пишите от руки по одному письму из этого модуля. На следующий день напишите новое письмо от руки и напечатайте на компьютере то письмо, которое вы написали накануне.
Продолжайте этот процесс в течение шести месяцев.
Со временем вы увидите значительное улучшение грамматики, словарного запаса, структуры и тона.
Письменный английский улучшается очень медленно, поэтому о занятиях письмом в течении меньше чем 6 месяцев не может быть и речи.
Через шесть месяцев попытайтесь найти кого-нибудь, с кем вы могли бы регулярно переписываться на английском.
Активное письмо и реальная обратная связь с коллегами жизненно важны для укрепления формальной грамматики и развития аутентичного выражения.
Письменное общение, если его практиковать последовательно и осмысленно, становится не только навыком, но и инструментом установления связей, профессионализма и получения выгоды на протяжении всей жизни.
Не зря тех, кто умеет хорошо писать и, как правило, добиваться справедливости для себя за счёт умения хорошо формулировать мысли на бумаге, не без зависти часто называют "писака".
Модуль 36.01 - $50 или 5000 Рублей за все Модули
Этот модуль посвящен систематическому изучению военной лексики и принципам перевода военной терминологии на русский язык.
Он включает обширную базу данных из 40 000 военных терминов в сочетании с 1000 правилами перевода, которые объясняют, как и почему определенные термины передаются на русском языке теми или иными способами.
Модуль также содержит подробную справочную таблицу, охватывающую военные аббревиатуры и структуру званий.
В то время как во многих профессиональных областях, таких как медицина и информационные технологии, используется специализированная лексика, военные обладают одним из самых сложных и обширных словарей из всех.
Овладение военной терминологией на профессиональном уровне - это узкоспециализированный навык, обычно необходимый военным переводчикам, военным лингвистам, техническим переводчикам и стратегическим советникам.
Этот тип лексики никогда не преподается на общих программах изучения английского языка даже в высших учебных заведениях, что делает его ценной нишей для тех, кто изучает язык, ориентированный на карьеру в армии, разработки и производства вооружений .
За пределами профессиональной сферы военная лексика особенно привлекательна для молодежи.
Это касается тех, кто играет в компьютерные стратегии и военные игры, имитирующие конфликты тактического, оперативного или стратегического уровня.
Для таких учащихся этот модуль может направить случайный интерес в русло структурированного обучения, которое развивает реальные лингвистические и когнитивные навыки.
Мировая индустрия видеоигр продолжает расти и еще долгие годы будет оставаться доминирующей силой в популярной культуре.
Для будущих устных переводчиков раннее знакомство с военной лексикой дает значительное преимущество, особенно в сценариях, связанных с брифингами по вопросам безопасности, военной журналистикой, операциями по поддержанию мира или устным переводом в режиме реального времени под давлением обстоятельств.
В более серьезных ситуациях, таких как призыв на военную службу в военное время, углубленное знание военной терминологии может служить как защитной мерой, так и преимуществом в карьере.
Понимание ключевых терминов может улучшить общение с командирами, уточнить инструкции на местах и снизить риск неправильного понимания приказов, тем самым напрямую способствуя безопасности и эффективности действий военнослужащего.
Хорошо владея военной терминологией на языке вражеской армии, может означать, что военная служба будет проходить в штабах, аналитических центрах иди лагерях для военнопленных, а не на передовой.
Чтобы начать усваивать этот словарь, рекомендуется прочитать весь модуль вслух пять раз.
Затем в течение нескольких дней подряд перечитывайте список не менее 30 раз без перерывов.
Чтобы улучшить запоминание, периодически возвращайтесь к материалу с интервалами в 30, 60, 90, 180 и 365 дней.
Этот подход поддерживается теорией интервального повторения, которая помогает закрепить словарный запас в долговременной памяти.
Лингвистам и начинающим переводчикам рекомендуется посвятить дополнительные часы в выходной день изучению этих терминов.
Специализация в военной терминологии позволит вам выделиться в конкурентной среде и продемонстрировать знания, которыми обладают немногие из ваших коллег.
Модуль 37.01 - $35 или 3500 Рублей
Этот модуль был создан для поддержки профессионального развития переводчиков конференций, дипломатов, экспертов по окружающей среде, ученых и политических профессионалов.
Он содержит около 100 000 специализированных языковых терминов— многие из которых редко, если вообще когда-либо, преподаются в традиционных школах и даже университетах.
Материал этого модуля полностью состоит из профессиональной терминологии и выражений.
Его изучение поможет вам выделиться не только среди коллег-лингвистов, но и среди тех, кто работает за пределами языковой сферы.
Большинство людей никогда не сталкивались с этим словарем и, вероятно, никогда не столкнутся.
Это дает вам неоспоримое преимущество.
Работа с этим модулем похожа на разучивание музыкальных гамм каждое утро.
Возможно, вы никогда не будете использовать эти точные термины в ежедневных разговорах или публичных выступлениях, но дисциплина их изучения значительно улучшит вашу общую производительность.
Ключевой вывод заключается в следующем: если вы изучите эти материалы хотя бы один раз с полным вниманием и усилием, они останутся в вашей долговременной памяти.
Когда возникнет необходимость — особенно в условиях стресса, — эта ментальная подготовка поможет вам быстро и уверенно извлекать знания из своего сознания.
Важно понимать, что у каждого учащегося на биологическом уровне имеются естественные ограничения на то, сколько новой информации он или она может запомнить за один раз, особенно если материал технический или незнакомый.
Тем не менее, даже прочтение этого материала всего два раза в жизни может помочь создать базовый уровень ознакомления.
Годы спустя, когда вы снова столкнетесь с этими терминами в реальной ситуации, они покажутся вам знакомыми и узнаваемыми и скорее всего не будут вызывать стресс.
Соприкосновение с совершенно новым материалом, особенно когда нужен быстрый результат это всегда стресс.
Педагогическая психология — и обычный опыт работы в классе — подсказывают нам, что всегда лучше вернуться к знакомому материалу, чем столкнуться с новой информацией, не ознакомившись с ней заранее.
Вот почему мы рекомендуем прочитать этот модуль вслух не менее пяти раз.
Это повторение выстраивает ментальные пути, которые поддерживают долговременную память, активное вспоминание и автоматическое распознавание.
Серьезно занимаясь этим модулем, вы закладываете семена будущего мастерства.
То, что сегодня кажется далёким и абстрактным, завтра может стать вашей профессией.
Пути Господни неисповедимы - библейское крылатое выражение, выражающее непредсказуемость жизни, невозможность предвидеть все повороты судьбы, известной лишь Богу.
Модуль 38.01 - $35 или 3500 Рублей
Этот модуль предназначен для углубления вашего понимания и расширения словарного запаса, связанного с пандемией COVID-19.
Он содержит три таблицы Excel с глоссариями, относящимися к COVID-19, и более широкой терминологией, связанной со здоровьем.
Первый глоссарий включает 150 терминов, второй содержит 450 терминов, а третий предлагает 1450 терминов.
В зависимости от ваших личных целей, вы можете начать либо с самого короткого, либо с самого длинного списка.
Однако мы рекомендуем начинать с самого короткого глоссария, переходить к среднему и, наконец, переходить к самому обширному списку.
Этот прогресс поможет заложить прочный фундамент, прежде чем браться за более сложную лексику.
Чтобы обеспечить долгосрочное запоминание, старайтесь читать каждый глоссарий 30 раз, в идеале не пропуская ни одного дня.
После завершения начального цикла изучения просмотрите материалы еще раз через 30, 60, 90, 180 и 365 дней.
Научно доказано, что такой подход к повторению с интервалами способствует запоминанию.
Говорите вслух и записывайте себя на аудио, а затем слушайте как вы звучите со стороны.
Если вы планируете посетить мероприятие, связанное с COVID, принять участие в профессиональных дискуссиях или вступить в беседу, мы рекомендуем ознакомиться с глоссариями за несколько дней или хотя бы часов до этого, чтобы освежить свои знания.
Рекомендации по преподаванию и обучению:
При преподавании или изучении лексики, связанной с COVID-19, очень эффективно включать в свои уроки текущие события, обновленные рекомендации по охране здоровья и недавние научные открытия.
Это не только повышает мотивацию, но и гарантирует, что лексика останется актуальной и практичной.
Поощряйте взаимное обучение, создавая среду, в которой учащиеся могут сотрудничать, обсуждать терминологию и объяснять друг другу новые слова.
В определенной степени преподавание любой лингвистической концепции кому-либо другому является эффективным способом закрепления и усвоения знаний, хотя и имеет свои ограничения о которых мы говорили выше.
Используя эти стратегии — и придерживаясь привлекательного, уважительного и поддерживающего подхода — учащиеся с гораздо большей вероятностью добьются успеха на своем пути овладения языком.
Модуль 39.01 - $35 или 3500 Рублей
Этот модуль разработан, чтобы помочь вам выучить названия городов, стран и континентов.
В лингвистических исследованиях область, которая фокусируется на географических названиях, называется топонимикой.
Эта тема часто является одной из самых сложных для изучающих иностранный язык, особенно потому, что названия городов, поселков, деревень, рек, озер и других географических объектов часто звучат иначе, чем их эквиваленты на их родном языке.
В определенных случаях произношение может отличаться настолько значительно, что распознать название становится невозможным, если учащийся никогда не сталкивался с этой темой.
По этой причине систематическое и целенаправленное изучение географических названий имеет важное значение.
Модуль включает подробный список из 41 000 городов, поселков и деревень, а также подготовленную таблицу из 1000 крупнейших городов, с которыми вы, скорее всего, столкнетесь когда то в будущем.
Важно изучать названия городов в связи с их соответствующими странами и, в идеале, континентами.
Без этого более широкого контекста визуализировать местоположение города может быть сложно, а значит будет сложно вообще что либо запомнить по этой тематике.
Данные о численности населения по городам также сильно различаются.
Для крупных городов часто представляются две цифры численности населения. Для иллюстрации давайте возьмем пример население Нью-Йорка в Соединенных Штатах.
Население Нью-Йорка, состоящего из пяти районов — Манхэттена, Бруклина, Квинса, Бронкса и Стейтен—Айленда, - составляет около 8 миллионов человек.
Эта цифра относится конкретно к жителям, проживающим в официальных пределах города.
Население Столичного региона Нью - Йорк.
Более широкая столичная область Нью–Йорк, также известная как столичный регион Нью–Йорк, Ньюарк, включает в себя части Нью-Джерси и часть штата Коннектикут.
В зависимости от того, как определены границы, в этом районе может проживать более 18 миллионов человек.
Это население включает окружающие пригороды и окраины, которые экономически и социально связаны с Манхеттеном.
Понимание как численности населения, так и структурной динамики мегаполисов позволяет получить более точную картину региональной экономики.
Эти районы выходят за рамки одного городского центра и включают в себя множество взаимосвязанных географических регионов.
Включение данных о мегаполисах в ваши исследования позволяет лучше понять городскую жизнь, экономические системы и демографические сдвиги.
Такая информация бесценна для планирования, выработки политики и навигации в межкультурной среде.
Студентам рекомендуется изучить 1000 крупнейших городов или сосредоточиться на городах стран, которые интересуют их лично или профессионально.
В качестве отправной точки мы рекомендуем изучить города вашей родной страны, а также крупные городские центры в Соединенных Штатах, Канаде и странах, с которыми у вас есть деловые или культурные связи или те куда вы ездите отдыхать, лечиться или посещать родственников.
Модуль 40.01 - $35 или 3500 Рублей
Этот модуль знакомит учащихся с понятием словарных пар — комбинаций слов, которые часто встречаются вместе.
Их значение или использование часто отличается от буквального перевода.
Носителям русского языка важно понимать эти пары слов.
Это помогает избежать ошибок при переводе и способствует естественному звучанию английского языка.
Данный навык особенно важен для тех, кто стремится к профессиональному и беглому его владению.
Многие учащиеся игнорируют пары слов.
Они рассматривают язык только как инструмент общения и сосредотачиваются только на отдельных словах или грамматике. Но эта область требует более пристального внимания.
Буквальный перевод распространенных пар слов является ошибкой.
В переводоведении такие несоответствия называются ложными друзьями переводчика.
Например, возьмем фразы “коричневый костюм”, "каштановые волосы” и “карие глаза”.
Все они содержат слово “коричневый” в английском языке но только “коричневый костюм” сохраняет прямой перевод прилагательного “коричневый” имеется в обоих языках.
Остальные используют другие слова, основанные на идиомах и культурных нормах.
Другой проблемой является порядок слов.
В английском языке изменение порядка слов во фразе может нарушить смысл.
Например, Toilet paper - туалетная бумага” - это распространенный предмет.
Но Paper toilet переводится как бумажный туалет, и предполагает унитаз, сделанный из бумаги, что сбивает с толку и в реальности даже не существует.
По-русски мы можем сказать, а где туалетная бумага?
Или, а где бумага туалетная и это допустимо.
Коннотация немного изменится от перестановки слов в русском, но не принципиально.
Русский язык допускает большую гибкость в порядке слов. Английский, как правило - нет.
Вот почему многие изучающие русский язык испытывают трудности с устоявшимися словосочетаниями в английском языке.
Если на изучение иностранного языка смотреть не как на инструмент общения такие ошибки простительны.
Но если цель говорить грамотно - это совершенно не маленькие ошибки.
Поначалу они могут показаться забавными или безобидными.
Но со временем они могут стать привычкой.
Эти привычки могут повредить вашему имиджу, особенно в серьезных областях, таких как письменный перевод, публичные выступления, редактирование или дипломатия.
В некоторых случаях люди могут посмеяться над ошибкой.
В других случаях они могут перестать доверять вашему профессиональным навыкам и начать сомневаться даже в ваших интеллектуальных способностях.
Ученики-самоучки часто пропускают эту тему.
Причины разные. Некоторые не знают, что это важно.
У других нет времени. У некоторых нет доступа к нужному виду практики.
И у всех у них не хватает силы воли, организованности и понимания что изучения иностранного языка это тяжёлый, а главное ежедневный труд.
Чтобы хорошо выучить пары слов, прочтите этот модуль пять раз от начала до конца.
Если вы серьезно относитесь к профессиональному использованию английского языка, вам потребуется нечто большее.
Изучайте содержание каждый день в течение 30 дней.
Затем вернитесь к нему через 30, 60, 90, 180 и 365 дней. Этот тип проверки поможет вам надолго запомнить пары слов и правильно использовать их в устной и письменной речи.
Читайте Дальше https://info-bridge.info/04%2C-russ-modules-41-45
Если вы сразу хотите попасть на мой Youtube канал, нажмите не кнопку "Подробнее"